Команда Mechanics VoiceOver снова порадовала поклонников, представив второй дневник разработки русской озвучки ожидаемой игры Stellar Blade. Этот анонс особенно важен для российской аудитории, ведь качество озвучки зачастую становится решающим фактором при выборе игры для тех, кто предпочитает полное погружение в виртуальный мир на родном языке. В этот раз команда раскрыла новые детали о том, как идет процесс записи звуковых дорожек для русскоязычной версии.
В проекте задействованы известные и опытные профессиональные актёры озвучивания — Михаил Сушков, Эльвира Ишмуратова, Михаил Черняк и Никита Прозоровский. Их таланты уже давно знакомы многим любителям видеоигр и сериалов, ведь эти артисты подарили голоса многочисленным персонажам, создавая яркие и запоминающиеся образцы дубляжа. Эти голоса станут частью насыщенной истории Stellar Blade, помогая игрокам лучше понять и оценить глубину мира, который создается разработчиками. Особенно важным моментом является запись озвучки главной героини Евы — этот процесс запланирован на сентябрь-октябрь текущего года. Именно в этот период студии работают над финальными штрихами, чтобы обеспечить максимально качественный и натуральный звук для игрока.
Планируется, что русская озвучка будет полностью готова к концу 2024 — началу 2025 года, что полностью соответствует ранее объявленным срокам разработки. Такой своевременный релиз позволит локализованной аудитории полностью погрузиться в сюжет и атмосферу игры без языковых барьеров. Важно отметить, что команды озвучивания и разработки прилагают максимум усилий, чтобы качество русской озвучки соответствовало международным стандартам и радовало фанатов. Это подчеркивает растущий уровень профессионализма в российской индустрии видеоигр, что в свою очередь способствует увеличению интереса к отечественным проектам на мировой арене.
Для поклонников Stellar Blade это особенно значимо, потому что хорошая озвучка значительно улучшает игровой опыт, помогает лучше понять мотивы персонажей и глубину сюжета. В будущем стоит ожидать не только отличной работы по озвучиванию, но и активных информационных обновлений, которые помогут удержать интерес к проекту. В целом, команда работает радикально, чтобы русскоязычные игроки получили продукт высокого качества, стоящий на уровне международных стандартов. Надеемся, что завершение процесса озвучивания произойдет в запланированные сроки, и фанаты смогут насладиться полностью локализованной версией игры в ближайшие месяцы.
